Les présentes informations sont destinées à faire connaître le fonctionnement des cookies et des technologies similaires installés ou, dans tous les cas, présents sur le domaine www.colmar.com (ci-après « Site ») géré par Manifattura Mario Colombo & C. Spa (Numéro d'identification fiscal 00763670155 et numéro de TVA 00691110969), dont le siège est sis à Monza, Via Olimpia n. 3, (ci-après « Manifattura ») et Digital Boite Srl (Numéro d'identification fiscale et numéro de TVA 03796760365), dont le siège est sis à Milan, Via Cusani n. 5, (ci-après « Digital Boite »), les responsables du traitement (ci-après conjointement les « Responsables »). Pour toute information ou demande relative à l'utilisation de cookies et de technologies de suivi similaires sur ce Site, l'utilisateur peut contacter les Responsables en envoyant une communication par e-mail certifié à l'adresse infoedatabreach@mmcol.it et à l'adresse privacy@digitalboite.com ou par lettre recommandée à envoyer aux adresses des Responsables.

QU'EST-CE QU'UN COOKIE ?

Les cookies sont de petites chaînes de texte que les sites visités par l'utilisateur envoient à son terminal (généralement le navigateur), qui sont stockés pour être ensuite retransmis aux mêmes sites lors de la prochaine visite par le même utilisateur. Les cookies peuvent être installés à partir du site visité par l'utilisateur (cookies propriétaires) ou à partir d'autres sites (cookies tiers). Cela se produit parce que le site visité par l'utilisateur peut contenir des éléments (images, cartes, sons, liens vers des pages Web d'autres domaines, etc.) qui résident sur des serveurs autres que celui du site visité. En fonction de leur finalité, les cookies sont divisés en deux grandes catégories : les cookies techniques et les cookies de profilage. Les cookies techniques sont ceux utilisés dans le seul but de transmettre une communication sur un réseau de communications électroniques, ou dans la mesure strictement nécessaire au prestataire d'un service de la société de l'information explicitement demandé par l'abonné ou l'utilisateur pour fournir ce service. Ceux-ci ne sont pas utilisés à d'autres fins et sont normalement installés directement à partir du site visité par l'utilisateur. Ces cookies peuvent notamment permettre une navigation et une utilisation normales du site et une navigation selon une série de critères sélectionnés afin d'améliorer le service rendu. Le consentement préalable de l'utilisateur n'est pas requis pour l'installation de ces cookies. Les cookies techniques sont alors assimilés à des cookies analytiques, où ceux-ci sont utilisés directement par le gestionnaire du site pour collecter des informations agrégées sur le nombre d'utilisateurs et la façon dont ils visitent le site. Ces cookies permettent au gestionnaire du site de comprendre comment les utilisateurs interagissent avec le contenu du site afin d'optimiser les services. Les cookies de profilage, quant à eux, sont conçus pour créer des profils d'utilisateurs et sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires en fonction des préférences exprimées par l'utilisateur lors de sa navigation. Le consentement préalable de l'utilisateur est requis pour l'installation de ce type de cookies. Enfin, en fonction de leur durée, les cookies sont divisés en cookies persistants, qui restent stockés sur l'appareil de l'utilisateur jusqu'à leur expiration, sous réserve de suppression par l'utilisateur ou la session, qui disparaissent à la fermeture du navigateur et ont donc une durée limitée.

TYPE DE COOKIES PRÉSENTS SUR LE SITE

Le Site utilise :

  • les cookies techniques de navigation (propriétaires et tiers) pour permettre à l'utilisateur de naviguer normalement sur le Site, pour assurer son bon fonctionnement et l'utilisation de ses fonctions de base ;
  • les cookies analytiques (de tiers) pour collecter des informations sur l'utilisation du Site et pour traiter des analyses statistiques. Le Site utilise un service qui ne permet pas l'identification de l'utilisateur ; en effet, les données collectées sont traitées sous une forme totalement agrégée et anonymisée ;
  • les cookies de profilage (propriétaires et tiers) pour noter les préférences exprimées par l'utilisateur lors de sa navigation sur le Site et ainsi créer des profils qui vous permettent d'envoyer des messages qui correspondent mieux à vos préférences et centres d'intérêt.

Les caractéristiques des cookies précités sont mieux décrites ici:
Enfin, ce Site peut contenir des liens ou des références permettant d'accéder à d'autres Sites. La Société n'a pas le pouvoir de contrôler les cookies et/ou les technologies de surveillance d'autres Sites, auxquels ces informations ne s'appliquent pas.

GESTION DES PRÉFÉRENCES SUR LES COOKIES ET NATURE DE LA DISPOSITION

Lors du premier accès à n'importe quelle page du Site, une bannière contenant une information récapitulative sur les cookies du Site est présente. En cliquant sur le bouton « Tout autoriser », l'utilisateur consent à l'installation de tous les cookies sur le Site ; en cliquant sur le bouton « Autoriser les cookies techniques », l'utilisateur poursuit sa navigation en l'absence de cookies autres que techniques pour lesquels le consentement n'est pas requis ; en cliquant, à l'inverse, sur le bouton « Paramètres des cookies », l'utilisateur peut exprimer et enregistrer sa préférence par rapport à chaque type de cookie sur le Site. Ces choix sont stockés et enregistrés grâce à l'utilisation d'un « cookie technique » spécial, qui permet à l'utilisateur d'accéder directement au Site - en cas de visites ultérieures - sans avoir à exprimer à nouveau son consentement à l'utilisation de ces cookies. Dans tous les cas, l'utilisateur est toujours autorisé à modifier et à gérer les préférences exprimées sur les cookies, en bloquant leur installation ou en révoquant le consentement initialement donné, en cliquant sur le lien du paragraphe précédent. Ce faisant, l'utilisateur peut vérifier son statut d'activité ou d'inactivité pour chaque type de cookie sur le Site et gérer les consentements associés. En même temps que la gestion des consentements et des préférences exprimés sur les cookies, l'utilisateur, via le même lien, peut connaître les informations et les modalités pour désactiver les cookies tiers.

MODALITÉ DE MODIFICATION DES PARAMÈTRES DU NAVIGATEUR DE COOKIES

L'utilisateur peut à tout moment désactiver, activer ou supprimer les cookies également en utilisant les paramètres de son navigateur de navigation. Cela dit, les méthodes proposées par les principaux navigateurs sont présentées ci-dessous :


Il est précisé qu'à l'issue de cette opération, certaines fonctionnalités du Site peuvent ne pas être exécutées correctement.


AUTRES INFORMATION

Plus d'informations et de détails sur les différents types de cookies, leurs modes de fonctionnement et leurs caractéristiques peuvent être trouvés sur les sites suivants (indépendants et en libre accès) www.AllAboutCookies.org et www.youronlinechoices.com. Pour plus d'informations sur le traitement des données personnelles par la Société, veuillez vous référer à la Politique de confidentialité spécifique.

Dernière mise à jour : 27/07/2022